28 aug. 2008

Vertaalprogramma

Vandaag ontving ik een lachwekkend spammailtje met een tekst die recht uit een slechte vertaalmachine komt:

"Ons product is dat "wonder" die u verwacht voor een vergroting van uw taille. Veiligheid is een PowerEnlargeSystem uitbreiding systeem dat het mogelijk maakt een man te bereiken precies."

Wat vertaalprogramma's al niet kunnen beloven. Qua taille. En dan nog precies ook.

Eerder circuleerde een phishing mailtje van de Postbank van mogelijk dezelfde vertaalmachine. Dat mensen daar in trappen....

Geen opmerkingen: